top of page

Dictionnaire
des cinémas coréens

Les images proviennent des sites ci-après: kmdb.or.kr, eng.koreafilm.or.kr

North Korean Guys, 2003, Sud

North Korean Guys, 동해물과 백두산이, Donghaemul-gwa Baekdusan-i, lit. 'Eastern Sea's Waters and Paektu Mountain's', aussi sous-titré Lost in the South Mission: Going Home, film sud-coréen de Ahn Jin-woo, Jung Joon-ho, Gong Hyung-jin, Ryu Hyun-kyung, 101’, couleur

Notre Héros défiguré, 1992, Sud

Our Twisted Hero, 우리들의 일그러진 영웅, film de Park Chong-wôn, d’après Yi Munyôl, avec Ch’oe Minsik, Hong Kyông-in, Ko Chông-il, couleur, 138’

Ordre n°27, 1986, RPDC

Myôngryông 27, 명령-27, film nord-coréen de Ki Mo Jung et Eung Suk Kim avec Cha Sung Chol et Choe Yong Chol, couleur, 75’

Parasite, 2019, Sud

Parasite, 기생충, Kisaengch’ung (parasite), 2019, palme d’or à Cannes la même année, film de Bong Joon-ho, avec Song Kang-ho, Jang Hye-jin, Choi Woo-shik, Park So-dam, couleur, 132’

Passport to China, Visa to Canton, 1960, Angleterre

Passport to China, Visa pour Canton, film anglais, de la Columbia, Dir. Michael Carreras, avec Richard Basehart, Athene Seyler, Lisa Gastoni, Couleur 72’ 1960

Peintre du vent (le), 2008, Sud

Peintre du Vent (Le), 바람의 화원, paramûi hwawôn, drama de Jang Tae Yu, adapté du roman de Lee Jung Myung, avec Moon Geun Young et Park Shin Yang, drama SBS, 2008, 20x65’

Petal (A), 1996, Sud

Un Pétale, 꽃잎, kkotnip, film de Jang Sun-woo, d’après le chungp’yûn de Ch’oe Yun, 저기 소리없이 한 점 꽃잎이 지고, avec Lee Jung-hyun et Moon Sung-keun, couleur, 1996

Pong’i Kim, Sôn-dal 봉이 김선달

President’s last bang, 2005, Sud

The President’s last bang, 그때 그사람들, film de Im Sang-soo, avec Han Seok-kyu et Baek Yoon-sik, 2005, 102’

Printemps de la péninsule (Le), 1941, Corée japonaise

Spring on the korean Peninsula, 반도의 봄, Bandoûi pom, film coréen (alternance de scènes en coréen et en japonais) de Lee Byeong-il/Yi Pyông-il, avec Kim Ilhae, Kim So-young, Sô Wôlyông, Paek Ran, 85’, NB

Public Prosecutor and the Teacher, 1948, Sud

Le Procureur et la maîtresse d’école, 검사와 여선, Kômsawa Yôsônsaeng, Film et scénario de Yun Tae-ryong, d’après un roman de Kim Ch’ungwang, avec Yi Yông’ae et Yi ômdong, NB, 45’, muet, 1948, 16mm

Pueblo, Armed Spy Ship of the US Aggressive Forces, 2016, RPDC

미제 침력군 무장강첩선, Mije ch’imryôkgun mujangganch’ôpsôn ‘Pueblo’ ho, Pueblo, Armed Spy Ship of the US Aggressive Forces, Mokran Video, 14’
Existe en version sous-titrée française: Pueblo, navire-espion armé des troupes d’agression américaines.

bottom of page