North Korean Guys, 2003, Sud

Un officier de marine et un matelot nord coreen s’endorment sur un canoë en mission (ils ont bu) et échouent sur une plage sud-coréenne, en plein milieu des vacances d’été. Ce sera hélas la meilleure idée du film. Les deux hommes vont tenter de retourner le Nord, en surmontant péniblement un scénario « comique ». L’officier un peu strict se retrouve avec un “rigolo”, qui écoutait la radio du sud et cachait la photo d’un pin-up en maillot de bain dans son képi. Ils vont croiser la route de deux flics qui ont la charge d’un suspect (clownesque) et doivent ne plus s’occuper de Na-ra, la fille de leur chef, partie de la maison. Pendant ce temps, le troisième marin tombé à l’eau et récupéré par les Sudistes négocie pour ne pas retourner au Nord. On devine la suite et le ton systématique de farce n'arrange rien, même si la fugueuse découvre vite que ceux qu'elle pense être des Coréens de Chine sont des Nord-Coréens. Les deux olibrius s'appellent Baektu (le mont Baektu) et Donghae (la mer de l’Est), comme dans le titre du film, qui s’avère être le premier vers de l’hymne national du Sud. Na-ra (le Pays) finit par aider les deux Nord-Coréens à fuir.