Lee Chang-dong, Yi Changdong

Moins spectaculaire et morbide que certains de ses collègues, mais plus intellectuel et plus artiste, le romancier (Chonri (Le Butin) en 1983 qui évoque le massacre de 1980 à Kwangju et Burning Papers, 1987) et cinéaste Yi Changdong, né à Taegu en 1954, est entré dans le monde du cinéma via le scénario, en particulier celui de Je veux aller dans cette île, d’après Im Chôl’u (Lim Chul-woo). Peppermint Candy (Pakha sat’ang) et Oasis rencontrent vite le succès. Après un bref intermède en tant que ministre de la Culture, qu’il a détesté, son Miryang, Histoire d’insecte définit son originalité, sur la base d’un texte de Yi Ch’ôngjun : La femme dont l’enfant a été tué s’efforce de pardonner à l’assassin, pour découvrir qu’une fois converti, celui-ci s’estime déjà pardonné par Dieu. Poetry (Shi) et Burning achèvent de fixer une image originale, très critique, mais sans effets spectaculaires, qui pose des questions incontournables à la Corée du Sud.